Plan a visit

Miejsce Pamięci św. Mikołaja

Centralne miejsce pamięci, wymiany poglądów i spotkań.

Exhibition Memorial St. Nikolai

Historia

Jesteśmy Miejscem Pamięci św. Mikołaja – tętniącym życiem miejscem pamięci i spotkań w sercu Hamburga. Historia tego miejsca sięga średniowiecza, kiedy zbudowano tu pierwszą kaplicę, a kończy się na budowli, której ruiny obecnie zastajemy. Gdy w 1863 roku kościół św. Mikołaja został oddany do użytku, uznano go za najważniejszą świątynię okresu neogotyckiego. Jego wieża o wysokości 147,3 m była wówczas najwyższą budowlą sakralną na świecie. Kościół uległ zniszczeniu podczas nalotów na Hamburg w czasie II wojny światowej. Po wojnie postanowiono zachować zgliszcza i wieżę jako miejsce pamięci. Dziś Miejsce Pamięci św. Mikołaja jest symbolem sprzeciwu wobec wojny. Upamiętnia ofiary bombardowań w kontekście narodowosocjalistycznej wojny na wyniszczenie i oferuje możliwość do zrozumienia, w jaki sposób dochodzi do konfliktów zbrojnych. W ten sposób łączy teraźniejszość z przeszłością i przyszłością.

Historical photograph of St. Nikolai

Miejsce pamięci

O tym, co znaczy wojna, można przekonać się w tym miejscu – w przestrzeni zewnętrznej, ale przede wszystkim w podziemnym Muzeum. Znajduje się ono w części sklepienia piwnicznego dawnego kościoła św. Mikołaja. Znajdująca się tam wystawa przedstawia historię tego miejsca, zwracając szczególną uwagę na naloty bombowe, przeprowadzone latem 1943 roku, które przeszły do historii pod wojskowym kryptonimem „Operacja Gomora”. Na platformę widokową wieży można wjechać szklaną windą panoramiczną. Z wysokości 76 metrów można podziwiać Hamburg od ratusza po salę koncertową Elbphilharmonie. Znajdujące się na platformie widokowej historyczne zdjęcia pozwalają zobaczyć, jak wyglądało miasto po nalotach bombowych. Kolejną atrakcję można podziwiać i usłyszeć z miejsca, gdzie znajdowała się niegdyś nawa. Na otwartej wschodniej stronie wieży znajduje się carillon, który składa się z 51 dzwonów kościelnych. W każdy czwartek o godzinie 12:00 odbywa się koncert. Wszystkie tereny Miejsca Pamięci są dostępne bez przeszkód.

Exhibition Memorial St. Nikolai

Zaplanuj wizytę

Mahnmal St. Nikolai / Miejsce Pamięci św. Mikołaja
Willy-Brandt-Straße 60
20457 Hamburg

Dojazd

Metrem/kolejką (S-Bahn):
U3: stacja Rathaus lub Rödingsmarkt
S1, S3: Stacja Jungfernstieg

Autobusem:
Linie 3, X30, X80: stacja Rathausmarkt lub Großer Burstah

Godziny otwarcia

Codziennie, w godz. 10.00-18.00

Wieczorne otwarcie od maja do września (tylko platforma widokowa):

czwartek, piątek i sobota dodatkowo do godz. 22:00

Ceny biletów

Dorośli: 6 EUR
Ulgowy: 5 EUR
Dzieci: 4 EUR

Kup bilety

Exhibition and tower

Events

Education

History

Friends association

News

Donate

Shop

Font size:

More contrast

Close

Privacy

You can specify here which services may be used on this website and which may not. More information

Bitte beschreiben Sie hier Ihren Unterstützungsbedarf für die Konferenz, wenn benötigt.
Please describe your support needs for the conference here, if needed.